30.5.19

Pierre Alechinsky , Yves Bonnefoy esquina Clovis y Descartes


2011, 2012 y 2019 fue muy importante estar delante el magnifico árbol y el delicado poema para reflexionar frente  la naturaleza, frente  la vida, frente la muerte . Los versos del poeta Yves Bonnefoy acompañan al gran árbol que el belga Pierre Atechinsky pintó en el cruce de Clovis y Descartes, en el distrito 5º de París.



Passant,
regarde ce grand arbre
et à travers lui
il peut suffire.
Car même déchiré, souillé,
l'arbre des rues, c'est tiute la nature,
tout le ciel,
l'oiseau s'y pose,
le vent y bouge, le soleil
y dit le même espoir malgré
la mort.
Philosophe,
as-tu chance d'avoir l'arbre
dans ta rue,
tes pensées seront moins ardues,
tes yeux plus libres,
tes mains plus désireuses
de moins de nuit.
Yves Bonnefoy







28.5.19

Nalini Malani - premio Joan Miró 2019 - retrospectiva de sus obras

 Nalini Malani séptima galardonada con el premio bienal Joan Miró


 El trauma personal y colectivo de la partición de la India, la experiencia temprana del desplazamiento y la condición de refugiada han marcado su biografía y su producción artística, que se ha desarrollado, en palabras suyas, como un intento de...
"Dar sentido a los sentimientos de pérdida, exilio y nostalgia"



"El arte debe penetrar la gruesa piel que nos hemos creado"



"El arte hay que sacarlo a la calle,
 para estar al alcance de las personas 
que no entran en las exposiciones o en los teatros"


"Mural , de alguna forma interactivo,
 donde la parte sexual del hombre, 
a menudo aparecía con borrones para ser eliminada,
la recomponía..."

Retrospectiva 
"Su obra se construye como una narrativa que entrelaza las mitologías y las formas estéticas orientales y occidentales, revisando su herencia. Pionera en introducir la cuestión feminista en el arte de su país en los años setenta del siglo pasado, Malani pone un énfasis especial en los arquetipos femeninos a fin de recuperar y amplificar la voz de las mujeres de todos los tiempos"

Onanismo - 1969
Pelicula digitalizada en blanco y negro


Sin Titulo II - 1970
Fotografía en blanco y negro sin cámara


Supervivientes dañados - 1970
Fotocollage en blanco y negro


Utopía - 1969/1976
Instalación cinematográfica digitalizada de dos canales


Alleyway Lohar Chawl - 1991
Teatro de sombras con cinco dibujos sobre plástico


Medeamaterial - 1993
Obra de teatro experiental


El trabajo - 1997
Videoescultura con mirada stop-mation


Recordando - 1998
Representación en vídeo de cuatro canales, 12 monitores en baúles de latón y sonido.


Máquinahamlet - 2000
Representación en vídeo de cuatro canales con lecho de sal.


Transgresiones - 2001
Vídeo/Teatro de sombras de cuatro canales con pintura inversa
 sobre cuatro cilindros de plástico PET, y sonido.


Madre India : Transacciones en la construcción del color - 2005
Representación en video de cinco canales.


Sita-Medea - 2006
Pintura inversa sobre hoja de metacrilato.


Partir al otro - 2007
14 paneles, pintura inversa sobre hojas de metacrilato


Recordando a Meg la Loca - 2007
Vídeo/teatro de sombras de cuatro canales con pintura inversa 
sobre ocho cilindros de Lexan y sonido.


Casandra - 2009
30 paneles con pintura inversa sobre hojas de metacrilato.




En busca de la sangre desaparecida - 2012
Vídeo/teatro de sombras de seis canales con pintura inversa sobre seis cilindros y sonido.
representación en vídeo monocanal



Ciudad de los deseos - 2017
Acción de dibujo/borrado mural.


Todo lo que imaginamos como luz - 2018
11 paneles con pintura inversa sobre hojas de metacrilato.


Como dijo una vez George Orwell - 2018
Instagram Notebooks, animación stop-motion monocanal y sonido.


Ubu Roi - 2018
Instagram Notebooks, animación stop-motion, monocanal y sonido.







27.5.19

Premio Joan Miró - 7 ediciones del premio bianual

Pequeño recordatorio de los siete premiados.

2019 se ha celebrado la séptima edición

Nalini Malani






6ª edición - 2017 Kader Attia








5ª edición - 2015 Ignasi Aballí





4ª Edición - 2013 Roni Horn










3ª Edición - 2011 Mona Hatoum







2ª Edición - 2009 Pipilotti Rist






1ª Edición - 2007 Olafur Eliasson