Dades personals

La meva foto

         
         
                 
passejar per faigclic.blogspot.com és compartir els meus sentiments.
bona circulació ;)

20.10.13

Teatre AKADEMIA - La marquesa de Sade


La Central (grupo de librerias de Barcelona) nos brinda la oportunidad de estar presentes en esta charla



Konrad Zschiedrich: traductor de la pieza al catalán
Emilià Carilla: director de la obra
Mercé Managuerra: directora artística del Teatro Akadèmia
Vicenç Altaió: primer traductor de una versión de la obra al catalán


René, La Marquesa de Sade, desea desesperadamente la libertad de su marido. Madre, hermana y amigas serán las encargadas de tejer los hilos y tocar las teclas que hacen falta para liberarlo.

A propósito de la obra teatral La Marquesa de Sade, en cartel en el Teatro Akadèmia, tiene lugar esta charla en torno a esta obra de Mishima, escritor y dramaturgo japonés, considerado uno de los autores más importantes de su país.

 

Hoy, en la última representación de la función, hemos asistido a la realización de esta espectacular obra
en el Teatre AKADEMIA

Vocabulario riquísimo de este traductor de nacimiento alemán
Vestuario excelente de Romana Redlova
Puesta en escena de Natàlia Aguirre y Anna Adrià con simplicidad de elementos,
 en contraposición de dominio del espacio
En el papel de Madame de Saint-Fond está Àngels Bassas, con brutal interpretación en expresiones de la mirada, articulación, movimiento del cuerpo,... 
hacía mucho tiempo que no veía una interpretación tan maravillosa.

Todo ha sido posible bajo la dirección de Emilià Carilla
10 sobre 10