31.10.13

Progreso sobre...


... sobre ruinas. 
¿Estas ruinas? 
y.. ¿el ayer?
¿No falta un eslabón?

25.10.13

Ante el horizonte /Davant l´horitzó - Fundació Joan Miró

azul luminoso cautivador

Cielo, nubes, tierra, fotógrafo, trípodes, elementos bailando en el inmenso cielo, 
arena serpenteando en la tierra.
El hombre inmóvil.


Martina Millà comisaria y responsable del Área de Programación y Projectos de la Fundació Joan Miró, explica la obra de Isaac Julien - True South Series No. 2

Exposición de referencia directa a Devant le temps, Histoire de l'art et anachronismes des imatges (estudio de Georges Didi-Huberman), con 60 obras nacionales e internacionales de los siglos XIX y XX  Claude Monet, Antoni Tàpies, Joan Miró, Ed Ruscha, Carl Andre, Perejaume, Magritte, Salvador Dalí, Chillida, Hiroshi Sugimoto, Eva Bergman, Yayoi Kusama, ...

Horizontes que destaco, por la impresión emocional que me han despertado, durante el recorrido

 Elogio del horizonte 1985 - Eduardo Chillida

Pliage en diagonale d'une médiane sur en calque  1977 -  François Morellet 

 Els quatre horitzons 1991 - Perejaume

Dike 1978 - Carl Andre

 Cielo Blu  2010 - Ann Veronica Janssens

Untitled 1972 - Fred Sandback

Y el más impresionante...
Le château des Pyrénées 1959 - René Magritte

Hasta el 16 de febrero de 2014, podeis visitar la exposición en la Fundació Miró en Barcelona.
Recomendada para los amantes del anacronismo


20.10.13

Teatre AKADEMIA - La marquesa de Sade


La Central (grupo de librerias de Barcelona) nos brinda la oportunidad de estar presentes en esta charla



Konrad Zschiedrich: traductor de la pieza al catalán
Emilià Carilla: director de la obra
Mercé Managuerra: directora artística del Teatro Akadèmia
Vicenç Altaió: primer traductor de una versión de la obra al catalán


René, La Marquesa de Sade, desea desesperadamente la libertad de su marido. Madre, hermana y amigas serán las encargadas de tejer los hilos y tocar las teclas que hacen falta para liberarlo.

A propósito de la obra teatral La Marquesa de Sade, en cartel en el Teatro Akadèmia, tiene lugar esta charla en torno a esta obra de Mishima, escritor y dramaturgo japonés, considerado uno de los autores más importantes de su país.

 

Hoy, en la última representación de la función, hemos asistido a la realización de esta espectacular obra
en el Teatre AKADEMIA

Vocabulario riquísimo de este traductor de nacimiento alemán
Vestuario excelente de Romana Redlova
Puesta en escena de Natàlia Aguirre y Anna Adrià con simplicidad de elementos,
 en contraposición de dominio del espacio
En el papel de Madame de Saint-Fond está Àngels Bassas, con brutal interpretación en expresiones de la mirada, articulación, movimiento del cuerpo,... 
hacía mucho tiempo que no veía una interpretación tan maravillosa.

Todo ha sido posible bajo la dirección de Emilià Carilla
10 sobre 10